LA BALADE CONTINUE

Pour ces photos concernant 

les jacinthes d'eau et les lotus,

je vous montre les pages réalisées pour mon album.

Cliquez sur la photo,

vous la verrez mieux!

*****

En bas à gauche,

l'homme dans sa barque cueille des jacinthes d'eau.
Peut-être a-t-il déjà cueilli les fleurs,

qui seront mangées en salade,

ou coupe-t-il les tiges qui seront

mises à sécher sur le toit

(photos de droite)

Lorsque les tiges sont sèches,

elles sont utilisées pour tresser des nattes,

ou confectionner des boîtes.
Ce sont les femmes qui travaillent,

souvent aidées des enfants.

Ci-dessous, des lotus dans les douves du temple.

Le lotus est utilisé en décoration florale,

ses graines sont consommées ou utilisées

dans la cosmétique

Partout, les femmes réalisent des bouquets 

avec les fleurs de lotus.


Cette splendide fleur

est présente à la fois comme ornement

et symbole religieux.

Pour terminer, un tour dans la jungle.
Car c'est bien de jungle qu'il s'agit, même si on n'y croise 

ni serpent ni tigre au détour d'un arbre!

Notre guide a parfois utilisé sa machette 

pour dégager le sentier

et retirer les lianes qui barraient le passage.

Certains arbres au tronc piquant nourrissent 

une légende selon laquelle les personnes adultères

 étaient condamnées à grimper le long du tronc,

 nus, afin d'expier leur faute.

Dans  la montagne de Phnom Kulen,

les arbres aux litchis.

Les fruits sont au bout des branches, minuscules

et il faut secouer les branches pour les faire tomber.
Il faut un oeil avisé pour les repérer!!

Enfin, nous avons vu, en grand nombre, 

des anacardiers, qui fournissent 

les noix de cajou.
Les fruits n'étaient pas encore assez mûrs pour fournir

la graine que nous mangeons séchée...

J'en termine avec la flore de ce pays,

et je reviendrai avec un petit reportage

sur les écoles.

ON BOUGE AU CAMBODGE

Comment se déplace-t-on au Cambodge?

Quelques voitures,

beaucoup de vélos, de motos, mobylettes et scooters,

et "touc-touc", carioles tractées par des mobylettes.
D'où vient ce nom?
Sans doute du bruit produit par l'engin,

qui se comprend dans toutes les langues.

*****

Les Français ont été très présents avant l'épisode

des Khmers rouges,

et beaucoup de mots français sont passés dans le langage usuel,

de manière phonétique, tels que 

bière, papa, maman, mais aussi

chambre à air, tournevis, villebrequin..
Eh oui, côté pratique!!

Quant au touc-touc, il s'appelle aussi

"remo-moto" (remorque à moto)

Le touc-touc transporte beaucoup de touristes,

c'est pratique, peu onéreux,

et folklorique!

Ci-dessous, notre "touc-touc à vélos!

il nous a suivis pendant notre randonnée,

prêt à embarquer un vélo défaillant,

ou porter secours et assistance...
c'est un peu théorique...

Très "zen", ils suivent à distance, se trompent de chemin,

mais toujours avec le sourire....

Nous voici dans notre costume de cyclistes.
Nous avons parcouru une quinzaine de kms,

sur route, mais surtout dans le sable

(assez épique) et sur chemins caillouteux.
Nous avons traversé des villages

 et nous sommes arrêtés rendre visite aux villageois

(j'y reviendrai plus tard)

Nous avons aussi fait du bateau, pour aller sur le lac Tonlé Sap.
Ce ne sont pas précisément des bateaux de croisière....

Les bateaux s'entrechoquent,

l'atmosphère est bon enfant....

On embarque, sans tapis rouge (!!)

On passe parfois de bateau en bateau pour

regagner le sien.

Et on découvre:

chaîne, corde, morceaux de fils électriques,

c'est sommaire....

Est-ce une maison? un bateau?

Les deux! Les enfants vont à l'école quand ils savent nager,

car le moyen de transport, c'est le bateau!

*****

Les maisons se déplacent en fonction de la mousson,

car le lac grossit, passant de 2500 à 12000 kms2 

au plus fort des crues.

Parfois, le fond étant très proche, on s'enlise....

Alors on pagaie, on pousse, on tire,

et ça repart!

Et je ne résiste pas au plaisir de vous faire partager 

une photo insolite, prise du bus, 

donc pas forcément très bien cadrée!

A l'arrière de la mobylette,

des poulets, qui seront vendus au marché...

Ingénieux, les Cambodgiens!!

A savoir que les Cambodgiens se disent Khmers.
Ce mot est assez mal perçu par nous, occidentaux, 

mais pour eux, c'est leur nom...

MON ALBUM SUR LE CAMBODGE

Je reviendrai bientôt avec de nouvelles photos.

*****

Mais aujourd'hui, pour celles et ceux

qui n'ont jamais vu mes albums,

quelques pages qui montrent ce que deviennent

mes photos et mes notes...

J'ai choisi d'organiser mon album

par thèmes, plutôt que de faire un récit au jour le jour.

En cliquant sur l'image, elle s'affiche en plein écran

*****

Je réalise en ce moment le chapitre "végétaux":

Ici, une double page consacrée au riz

Ici, aux arbres si singuliers

appelés "fromagers"

(parce que leur écorce a servi à faire les boîtes à fromages)

et là, une page où vous voyez davantage 

la part rédigée de mes albums

J'avance doucement, c'est assez long à réaliser....

LE MARCHE DE SIEM REAP

Au cours de notre voyage,

nous sommes restés une matinée dans la ville de Siem Reap,

où était notre hôtel,

et notre guide nous a fait visiter le marché.

Voici quelques images.
Ici, un étal de produits séchés, avec, entre autres, 

des poissons séchés.
Vous noterez la juxtaposition avec les sacs,

qui seront vendus avec le parfum exhalés par leurs voisins!

La vendeuse, que vous voyez de dos ci-dessus,

fait de la tapisserie.
C'est fréquent, et j'ai même vu des hommes en faire.
Ca occupe en attendant le client!

Un zoom sur les produits séchés,

transmis par l'un des aventuriers.
Merci Etienne!

Ici, ce sont des fruits, bananes, ananas, mangues,

noix de cajou, épices, et autres produits de consommation,

séchés et emballés.
Les conditionnements sont assez importants,

je n'ai pas osé en acheter.

A l'intérieur du marché, concentration extrême,

c'est bruyant, coloré, et.... déroutant pour

les occidentaux épris d'hygiène que nous sommes!

Un poisson a glissé.. Isabelle a marché dessus,

et failli tomber...

Des plats cuisinés, à l'air libre...

Des nouilles de riz.
Nous en avons vu la fabrication dans un village,

et nul doute que cela vient en direct de chez le producteur.

Vous apercevrez la jupe et le chemisier de la vendeuse,

assise au niveau de son étal,

les pieds, que je n'ai pas osé photographier,

au ras des nouilles....

Pour terminer sur une note colorée,

un étal de légumes plus ou moins exotiques,

mais tous locaux,

artistement disposés!

Bonne visite,

et à bientôt!

Merci pour votre intérêt.

PS: en parallèle, je fais mon carnet de voyages.
J'en publierai quelques pages à l'occasion...